Vazba USED TO
|
Spojení USED TO se pojí s přítomným neurčitkem významového slovesa a obvykle vyjadřuje: |
||||||
|
|
||||||
|
1. opakování děje v minulosti (chodíval, nosíval, hrával...). Význam tohoto výrazu obsahuje i jakýsi prvek srovnávání a používáme ho tehdy, když chceme vyjádřit rozdíl mezi současností a minulostí - v minulosti jsem něco dělal pravidelně, ale teď už to nedělám. |
||||||
|
2. časově blíže neurčený stav v minulosti. |
||||||
|
|
||||||
|
- He used to go to the cinema on Fridays. |
||||||
|
Každý pátek chodíval do kina. |
||||||
|
- Things aren’t what they used to be. |
||||||
|
Už to není stejné, jaké to bývalo. |
||||||
|
- As children we used to play together. |
||||||
|
Jako děti jsme si spolu hrávali. |
||||||
|
- He used to smoke a pipe when he was young. |
||||||
|
Za mlada kouříval dýmku. |
||||||
|
- You don’t practice as much as you used to. |
||||||
|
Už necvičíš tolik, jak jsi cvičíval předtím. |
||||||
|
- There used to be a confectionary in this street when I lived here. |
||||||
|
Když jsem tady bydlel, bývala v této ulici cukrárna. |
||||||
|
- He used to play football when he was at the college. |
||||||
|
Hrával fotbal, když byl na vysoké škole. |
||||||
|
- My grandmother used to buy chocolate for me. |
||||||
|
Babička mi kupovala čokoládu. |
||||||
|
- I used to drive to work every day, but these days I usually go by bike. |
||||||
|
Jezdíval jsem do práce autem, ale teď už jezdím na kole. |
||||||
|
- We used to live in a small village, but now we live in London. |
||||||
|
Bydlívali jsme v malé vesnici, ale teď už bydlíme v Londýně.
|
